您現在的位置:廣東省翻譯協會網站>> 教育培訓>> 翻譯培訓>>正文內容

2014年上海“翻譯學與翻譯專業”研究生暑期學校招生簡章

2014年上海“翻譯學與翻譯專業”研究生暑期學校招生簡章

  由上海市學位委員會主辦,上海外國語大學高級翻譯學院承辦的2014年上海“翻譯學與翻譯專業”研究生暑期學校將于2014年7月20日至8月1日在上海外國語大學虹口校區舉行。暑期學校面向全國招收學員,將聘請國內外知名專家講學,以實現優質教學資源的共享,拓展學員的學術和專業視野,增進學員對“翻譯學與翻譯專業”的了解。

一、招生概況

  暑期學校擬招收學員120名,面向全國各高校外語專業以及對翻譯有興趣的非外語專業碩博士研究生、2015屆全日制應屆本科畢業生以及歷屆本科生和青年教師。教學方向分為口譯、筆譯、譯論三個方向。

二、舉辦時間與地點

  時間:2014年7月20日至8月1日

  地點:上海外國語大學虹口校區(上海市大連西路550號)

三、教學內容

  暑期學校將聘請業內知名學者進行授課,采取靈活多樣的教學方式,分為四個模塊:口筆譯實踐、專題講座、學術沙龍、翻譯實踐基地考察。

四、學員待遇

(一)結業證書

  學員參加暑期學校課程學習并通過相關考核后,可獲得上海市教委研究生暑期學校結業證書。

(二)食宿安排

  在暑期學校期間,我校對正式學員不收取任何費用,并免費提供校園無線網絡。同時,我校為正式學員(青年教師除外)統一安排免費飲食與住宿。正式學員(青年教師除外)需自行承擔來滬的往返交通費。青年教師自行承擔食宿費和來滬的往返交通費。

五、注意事項

  學員須身體健康、心理素質良好,需自行辦理人身保險,主辦與承辦單位恕不負責學員在暑期學校期間發生的醫療費用及個人行為導致的一切意外事故。

  學員在校期間應遵守暑期學校與上海外國語大學的各項規章制度和組織紀律,不得曠課、違反校紀校規以及以任何形式干擾教學與學術交流。

六、申請材料

  (一)上海外國語大學2014年翻譯學與翻譯專業暑期學校申請表;

  (二)學生提供本人成績單(由教務部門或檔案部門蓋章);

青年教師提供個人簡歷及科研成果目錄;

  (三)身份證(正反面);

  (四)學生證或工作證;

  (五)獲獎證書;

  (六)外語水平證明(非外語專業申請人提供)

  (七)提交一篇500字的短文,簡述對翻譯學和翻譯專業的認識,及參加此次暑期學校的目的(見申請表)。

  以上材料均需以原件掃描并保存為PDF格式電子文檔,打包壓縮后以“方向+姓名”命名(例如“口譯張三”),于6月16日發送至暑期學校專用信箱giitss@shisu.edu.cn 。本郵箱設有自動回復功能,如未收到自動回復,請調換其它郵箱發送以確保無誤。

七、申請流程

  (一)材料報送:申請人從上海外國語大學高翻學院網站giit.shisu.edu.cn“暑期學校”欄目下載“翻譯學與翻譯專業暑期學校申請表”,填寫后與其他申請材料在6月16日前發送至暑期學校專用信箱giitss@shisu.edu.cn。過期不予受理。

  (二)初步確定名單:高級翻譯學院將對申請表、成績單、科研情況、獲獎情況進行審核,于6月21日-23日確定錄取名單,并將其公布在高級翻譯學院網站giit.shisu.edu.cn“暑期學校”欄目上。

  (三)發送回執確認:在公布名單后,請已被錄取的學員在高級翻譯學院網站上下載填寫“暑期學校回執”并于6月26日前回復至giitss@shisu.edu.cn。如學員未按時發送回執,將被取消入學資格。

  (四)具體報到事宜請繼續關注高級翻譯學院網站“暑期學校”欄目。

八、聯系方式:

  聯 系 人:陳老師、陸老師

  聯系電話:(021)35372991  35372541

  電子信箱:giitss@shisu.edu.cn

  學院網站:http://giit.shisu.edu.cn/

  附件:2014年上海“翻譯學與翻譯專業”研究生暑期學校申請表


【字體: 】【收藏】【打印文章
上一篇:上海交大外院2014年語料庫翻譯學暑期講習班啟事
下一篇:沒有了!
悠悠影院