您現在的位置:廣東省翻譯協會網站>> 譯界資訊>> 國際>>正文內容

東京奧運會急需會說多種語言的反興奮劑官員

日本體育廳8日發布的一份報告說,日本急需一批訓練有素的反興奮劑官員,才能完成東京奧運會和殘奧會的檢測任務。


  共同社報道,東京奧運會和殘奧會期間預計將處理6500份興奮劑檢測樣本,需要更多人力和物力,尤其需要會說多種語言的反興奮劑官員。

 

 

日本目前只有一所獲世界反興奮劑組織認證的興奮劑檢測實驗室。實驗室有15名分析師,一年處理約7000份樣本。


  共同社說,一般而言,上述實驗室檢測一份樣本至多需要10天時間。但在奧運會期間,樣本檢測須在24小時內完成。換句話說,需要200名反興奮劑官員倒班才能完成奧運會檢測任務。


【字體: 】【收藏】【打印文章
上一篇:廣外與夏威夷大學合辦翻譯與跨文化論壇
下一篇:第二屆博茨瓦納華人論壇在哈博羅內召開
悠悠影院